Présentation de ce blog!!

Présentation de ce blog!!
Voilà, ce blog de vait normalement être supprimée mais .... on en a décider autrement au dernier moment. Ce blog qui était normalement perso va devenir un blog pour les paroles et les traductions des titres du groupe Allemand, les Tokio Hotel.

On s'y met à deux pour pouvoir vous donner satisfaction de votre passages. ( Information utile dans la présentation à gauche) On mettra en ligne les titres du premier album dans un premier temps: Schrei so laut du kannst et ensuite ceux de Zimmer 483 mais ils y aura aussi des titre qui ne seront n'y sur l'un n'y sur l'autre et bien entendu si vous voulez que un titre apparaisse dans ce blog, ils vous suffit dans faire la demande par un commentaire.

Tout commentaires mit sur ce blog seront activer même si ils nous plaisent pas, ceux qui veut dire que toute critiques est la bien venu ici!

Si tu veux être prévenu à chaque nouveau articlle, dit le moi et on le fera avec plaisir =)

NOUVEAUTER A LA FIN

# Posté le dimanche 10 août 2008 10:17

Modifié le lundi 11 août 2008 11:58

Sommaire du 1° album

Sommaire du 1° album
Schrei so laut du kannst

1- Schrei
2- Durch den mensun
3- Leb' die sekunde
4- Rette mich
5- Freunde bleiben
6- Ich bin nich' ich
7- Wenn nichts mehr geht
8- Lass uns hier raus
9- Gegen meinen willen
10- Jung und nicht mehr jugendfrei
11- Der letzte tag
12- Unendlichkeit
13- Beichte
14- Schwarz
15- Thema nr. 1

Laquelle préférer vous?

# Posté le dimanche 10 août 2008 10:40

Modifié le dimanche 10 août 2008 11:09

1- Schrei Crie!

1- Schrei   Crie!

Tu te lèves et on te dit où tu dois aller
Quand tu es là on te dit ce que tu dois penser
Merci c'était encore une de ces journées d'enfer
Tu ne dis rien et personne ne te demande:
Dis-donc, c'est vraiment ça que tu veux?

non - non - non - nananana non
non - non - non - nananana non

Crie! - Jusqu'à ce que tu sois toi-même
Crie! - Même si c'est tout ce qui te reste
Crie! - Même si ça fait mal
Crie de toutes tes forces!
Crie! - Jusqu'à ce que tu sois toi-même
Crie! - Même si c'est tout ce qui te reste
Crie! - Même si ça fait mal
Crie de toutes tes forces! - crie!


Fais gaffe - il y a partout des baratineurs qui te guettent
Ils te suivent et t'attrapent par surprise
Ils te promettent des choses dont tu n'as jamais rêvé
et un jour c'est trop tard - Tu ne peux plus faire sans eux

Retour à la case départ - Votre heure est venue
Montrez-leur qui vous êtes vraiment

Crie - crie - crie - crie - notre heure est venue

Et maintenant - tais-toi!

Non! - car tu es toi-même
Non! - car c'est tout ce qu'il te reste
Non! - car ça fait si mal
crie de toutes tes forces
Non! - non! - non! - non! - non! - non!
Crie de toutes tes forces - crie!



Comment la trouve tu?

# Posté le dimanche 10 août 2008 11:25

2- Durch den monsun Traverser la mousson

La fenêtre ne s'ouvre plus
Ici l'espace est rempli de toi et vide à la fois
Devant moi la dernière bougie s'éteint
ça fait une éternité que j'attends
Et voilà enfin le moment venu
Dehors de gros nuages noirs approchent

Je dois traverser la mousson - jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin du temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête - le long de l'abîme
Et quand je n'en peux plus je pense
Qu'un jour nous traverserons ensemble la mousson
Et tout ira bien


Un croissant de lune se couche devant moi
Peut-être était il également avec toi il y a quelques instants?
Je sais que je te retrouverai
L'ouragan souffle ton nom
Je crois que je ne pourrai pas y croire plus fort

Je dois traverser la mousson - jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin du temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête - le long de l'abîme
Et quand je n'en pourrai plus je me répéterai
Qu'un beau jour nous avancerons ensemble
Et rien ne saura nous retenir
On traversera la mousson


Hey! - Hey!
Je lutte contre les puissances derrière cette porte
Je les vaincrai et elles m'emporteront vers toi
Alors à ce moment là, tout s'arrangera - tout ira bien -
ça ira - oui, ça ira

# Posté le dimanche 10 août 2008 11:54

Modifié le lundi 11 août 2008 10:57

3- Leb' die sekunde Profite de l'instant présent

A partir d'aujourd'hui les journées raccourcissent
Il n'y a plus aucune raison de rire
Hier c'était il y a 100 000 ans
Demain plus personne ne s'en souviendra
A partir d'aujourd'hui un compte à rebours remplace les horloges
Le soleil brille même la nuit
Excuse moi, j'étais en train de songer
Mais désormais le temps presse, il n'y a vraiment pas de temps
à perdre - pas le temps - pas le temps

Profite de chaque seconde
Ici et maintenant - retiens la
Profite de chaque seconde
Ici et maintenant - retiens la
Sinon elle est perdue - sinon elle est perdu


A partir d'aujourd'hui un nouveau monde naît chaque jour
On brade les planètes
On met la galaxie sous calmants
Le temps passe à toute vitesse
Oublie hier et concentre toi sur maintenant
Avant de l'avoir oublié
Excuse moi - j'étais en train d'y songer, mais
Le temps passe - le temps passe - le temps passe
Retiens-le!
Le temps passe ...

# Posté le dimanche 10 août 2008 13:03

Modifié le lundi 11 août 2008 10:57